- ՊՏՂԱԲԵՐԵԼ
- եց 1. Плодоносить. 2. (փխբ.) Плодить.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ՊՏՂԱԲԵՐԵԼ
Смотреть что такое "ՊՏՂԱԲԵՐԵԼ" в других словарях:
ԾԼԻՄ — I. ( ) NBH 1 1018 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 14c ԾԼԵԼ ԾԼԵՑՈՒՑԱՆԵԼ ԾԼԻԼ. Տ. ԸՆՁԻՒՂԵԼ. Վստկ.: *Զքահանային քո ահարոնի զգաւազանն չորացեալ՝ ծըլել եւ ծաղկիլ եւ պտղաբերել արարեր. Մաշտ. ջահկ.: ԾԼԻՄ 2: Իսկ Ոսկ. մ. ՟Բ. 8. *Տալ համարձակ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊՏՂԱԲԵՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0663 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 14c ն. καρποφορέω fructum fero, produco καρποφοροῦμαι fructifer sum καρπόω, καρποῦμαι fructum percipio, et offero. Բերել պտուղ. տալ զպտուղ. պտուղ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌՆՈՒՄ — (առի, ա՛ռ.) NBH 1 0309 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c ն. λαμβάνω accipio, sumo եւն. Արմատն է Առ, այսինքն առումն: Ըմբռնել եւ ունել (որպէս թէ առնաբար). յինքն ձգել ձեռամբ. ընդունել. յափն բառնալ ձեռօք.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱԶՄԱՀԱՏ — ( ) NBH 1 409 Chronological Sequence: Unknown date, 11c ա. ԲԱԶՄԱՀԱՏ ԲԱԶՄԱՀԱՏԵԱՅ. Լի հատիւք. հատիկները շատ. ... *Կարասցուք պտղաբերել տեառն մերոյ ... զհնազանդութեան զբազմահոտն հասկ. Ոսկ. ղկ.: *Նուռն՝ կուռն, յոդնախումբ ... բազմահատեալ հարստութեամբ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱԶՄԱՀԱՏԵԱՅ — ( ) NBH 1 409 Chronological Sequence: Unknown date, 11c ա. ԲԱԶՄԱՀԱՏ ԲԱԶՄԱՀԱՏԵԱՅ. Լի հատիւք. հատիկները շատ. ... *Կարասցուք պտղաբերել տեառն մերոյ ... զհնազանդութեան զբազմահոտն հասկ. Ոսկ. ղկ.: *Նուռն՝ կուռն, յոդնախումբ ... բազմահատեալ հարստութեամբ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԵՂՆԱՒՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 480 Chronological Sequence: 12c, 13c ն. γονοποιέω fetifico որ եւ ԲԵՂՄՆԱՒՈՐԵԼ. Բուսուցանել, բարեբեր առնել, պտղաբերել. ծնանել արդիւնս եւ զզաւակ. զաւակագործել. *Ի հովիտս առաքինութեան պտուղս հոգեւորս բեղնաւորէ. Կլիմաք.: *Փեսայն բեղնաւորէ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԵՐԵՄ — (բերի, բե՛ր.) NBH 1 484 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c ն. φέρω, ἅγω, ἥνεγκα կամ ἥγαγον fero, tuli; porto եւն. Ածել անտի այսր. մատուցանել. մերձեցուցանել. բառնալ եւ կրել ʼի հեռուստ մօտ առ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՆԱՒՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 498 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 12c ն. ԲՆԱՒՈՐԵՄ ԲՆԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἑμφυτεύω inseruo եւն. Ի բնէ կամ ʼի բնութեան տնկել. տալ բնաւորիլ. բուսուցանել. արմատացուցանել. պտղաբերել. արտադրել. *Զթոքին տեսակն բնաւորեցին նախ իսկ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՆԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 1 498 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 12c ն. ԲՆԱՒՈՐԵՄ ԲՆԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἑμφυτεύω inseruo եւն. Ի բնէ կամ ʼի բնութեան տնկել. տալ բնաւորիլ. բուսուցանել. արմատացուցանել. պտղաբերել. արտադրել. *Զթոքին տեսակն բնաւորեցին նախ իսկ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԻՒՐԱԾԵՄ — ( ) NBH 1 0631 Chronological Sequence: 8c ԴԻՒՐԱԾԵԼ. Դիւրաւ ածել (բերս). պտղաբերել. ասի եւ ԴԻՒՐԱԲԵՐՈՒԹԻՒՆ. *Նեղոսիւ զանեղսն ի նմա դիւրածել. Խոր. ՟Գ. 62 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾԼԵՄ — ( ) NBH 1 1018 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 14c ԾԼԵԼ ԾԼԵՑՈՒՑԱՆԵԼ ԾԼԻԼ. Տ. ԸՆՁԻՒՂԵԼ. Վստկ.: *Զքահանային քո ահարոնի զգաւազանն չորացեալ՝ ծըլել եւ ծաղկիլ եւ պտղաբերել արարեր. Մաշտ. ջահկ.: Իսկ Ոսկ. մ. ՟Բ. 8. *Տալ համարձակ պատասխանի,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
